ソー・ケーン副主相殿
 ミアス•サルン•カンポジアオリンピック委巽会事務局長殿
 有森裕子ハート•オブ・ゴールド代表そして協力者の皆様
 国内外からご参列のご来賓の皆様
 生徒の皆さん
 こんにちは
 本日、この盛大な式に参列できて大変名誉に思います。
 ここにいらっしゃる皆さんはもうご存知だと思いますが、国にとってその国民はもっとも大切な価値あるものです。私たちは心と身体が健康であれば何かをすることができます。皆さんの暮らしが健康で喜びに満ちたものであってこそ、国も発展していけるものだと思います。ですから、スポーツや体育について心がけることが大切です。
 日本とカンボジアの外交関係樹立50周年、そして日本アセアン交流年を記念し、教育・青少年・スポーツ省、オリンピック委員会、そしてハート・オブ・ゴールドは、カンボジアの将来の人材育成を支援するために、カンボジアと日本の多くの団体と協力して今回の事業を準備されました。巳本では毎年学校で運動会を行い、みんなで力を合わせ、健やかにスポーツを楽しみます。今日は生徒の皆さん一人一人が日本の文化である運動会に参加し、日本からいらっしゃった方々と一緒になって力を合わせて身体を動かし、楽しんで下さい。
 あらためて、常に様々な行事の成功のために協力をしてくださるカンボジア政府に感謝を申し上げたいと思います。最後に、ここにご参列の皆様、そして生徒の皆さん全員が、日本から参加されている指導員やボランティアの皆さんとともに健康で楽しみながら心と身体を鍛えてくださるよう祝福いたします。
ありがとうございました。